ΟΜΟΡΦΗ ΠΟΛΗ / Μίκης Θεοδωράκης – Μποστ.
Μιλώντας με τον Τάκη Σαγιώρ για να του κάνω ένα άρθρο, είπαμε πολλά και διάφορα. Ανάμεσα σ΄ αυτά ήταν και το γεγονός, ότι συμμετείχε στην «Όμορφη Πόλη», στο πρώτο ανέβασμα της στο θέατρο Παρκ το 1962. Έγραψα το άρθρο, το ανάρτησα και πήρε και θαυμάσια σχόλια.
Ο πατέρας του ήταν σκληρός άνθρωπος – εναντίον του θεάτρου και των γκέι. Ήθελε να τον κάνει δικηγόρο ή στην χειρότερη να τον βάλει να ασχοληθεί με τα ψάρια…Κι΄ όσο ο μικρός Τάκης έδειχνε ενδιαφέρον για το θέατρο, τόσο περισσότερο τον έδερνε. Ξύλο να δουν τα μάτια σου… Διαβάστε εδώ: https://bit.ly/398X4tw
Διαβάζοντας λοιπόν ότι η επιθεώρηση «Όμορφη Πόλη», ανεβαίνει και πάλι, 58 χρόνια μετά, και επειδή ήθελα να μάθω περισσότερα γι΄ αυτήν την θρυλική παράσταση, τον πήρα πάλι στο τηλέφωνο. Τον πέτυχα να μαγειρεύει παστίτσιο…
Τάκη μου σε πήρα, να μου πεις για την “Όμορφη πόλη”, που ήσουν μέσα στο cast της αρχικής παράστασης του 1962 – σε κείμενα του Μποστ, σκηνοθεσία του Μιχάλη Κακογιάννη και μουσική του Θεοδωράκη. Τώρα που ξανανεβαίνει, θα πας να την δεις.
Όχι.
(παύση)…. γιατί; Θέλεις να μου εξηγήσεις;
Κατ΄ αρχήν να σου πω κάτι που έχει πολύ πλάκα. Εμένα στον Κακογιάννη με πήγε ο Σειληνός. Είχε λυσσάξει να περάσω απο οντισιόν για να είμαι στο Πάρκ – ένα καλοκαίρι που είχα πράγματι ανάγκη απο δουλειά. Ανεβαίνω στην σκηνή να με δει ο Κακογιάννης, ο οποίος, επειδή ήμουν πολύ ντυμένος, μου λέει «Βγάλτε το σακάκι σας». «Ευχαρίστως – με πολύ χαρά», του λέω εγώ… «γιατί βλέπετε κύριε Κακογιάννη, όλοι μου ζητάνε να βγάλω το παντελόνι μου»! Ε… το τι έγινε δεν μπορώ να σου περιγράψω. Έσκασε στα γέλια και με λάτρεψε. Με πήρε αμέσως στον θίασο και μάλιστα μου έδωσε να κάνω πολλά περισσότερα απ΄ όσα υπολόγιζα.
Η όμορφη Πόλη Νίκο μου, ήταν ένα έργο με επιθεωρησιακά νούμερα του μεγάλου Μποστ. Κείμενα γραμμένα για εκείνη την εποχή. Σήμερα αυτά τα κείμενα είναι «άχρηστα». Εν ολίγοις, η παράσταση ήταν Μποστ- Κακογιάννης – Θεοδωράκης. Άρα για ποια Όμορφη Πόλη μιλάμε σήμερα;
Επιπλέον υπήρχε συγκλονιστικός θίασος με πρώτα ονόματα. Έτσι κι΄ έβλεπες την Σμάρω Στεφανίδου ως «Μαμά Ελλάς» δεν θα σου έμενε άντερο. Οι αδελφές Καλουτά, ο Μαλούχος με τον αδελφό του- ξεκαρδιστικοί…η Μάρθα Καραγιάννη, ο Σειληνός, η Προκοπίου… Συν τα τραγούδια του Μίκη Θεοδωράκη που τα έλεγαν ο Γρηγόρης Μπιθικώτσης, ο Γιάννης Βογιατζής, η Γιοβάννα και η Ντόρα Γιαννακοπούλου. Επειδή όμως μερικές μετά την πρεμιέρα ξεκίνησε λίγο πιο πάνω – στο Μετροπόλιταν – και η «Οδός Ονείρων» του Χατζιδάκι, και έγινε χαμός, η δική μας παράσταση έπεσε λιγάκι. Έτσι ο Μίκης έγραψε επιπλέον τραγούδια που ήρθαν και τα είπαν αρχικά ο Καζαντζίδης με τη Μαρινέλλα και στη συνέχεια ο Χιώτης με τη Μαίρη Λίντα.
Να σου πω και το άλλο, να σε αποτελειώσω. Η Εντίθ Πιάφ όταν άκουσε το τραγούδι «Όμορφη Πόλη» θέλησε να το κάνει στα Γαλλικά. Δεν μου είχαν πει τίποτα. Βγαίνω λοιπόν μια μέρα στην παράσταση και βλέπω στην πρώτη σειρά, τον Ζαν Κοκτώ με την Εντίθ Πιάφ, να παρακολουθούν. Κόντεψα να λιποθυμήσω. Ε, τι θέλεις τώρα; Τι να πάω να δω; Προς Θεού, δεν υποτιμώ ούτε απαξιώνω τους καλλιτέχνες που συμμετέχουν τώρα… αλλά δεν θέλω να πάω. Θέλω να μείνει η Όμορφη Πόλη, όπως την έχω στην μνήμη μου από τότε.
ΟΜΟΡΦΗ ΠΟΛΗ 1962: Ο Μποστ έγραψε το πρώτο μέρος της επιθεώρησης του «Παρκ», ενώ το δεύτερο αποτελούνταν κυρίως από τραγούδια. Σκηνικά ο βραβευμένος με Oscar Βασίλης Φωτόπουλος και σκηνοθεσία ο Μιχάλης Κακογιάννης. Όσο για τον θίασο; Και ποιοι δεν ήταν σε εκείνη την παράσταση: Σμάρω Στεφανίδου, Γιάννης Μαλούχος, Αννα και Μαρία Καλουτά, Γιάννης Βογιατζής, Κατερίνα Γώγου, Γιοβάννα, Ανδρέας Ντούζος, Μαρία Κωνσταντάρου, Βασίλης Μαλούχος, Ταϋγέτη, Μάρθα Καραγιάννη στα χορευτικά μαζί με τον Σειληνό και την Προκοπίου, Τάκης Σαγιώρ, Γρηγόρης Μπιθικώτσης, Ντόρα Γιαννακοπούλου και βέβαια ο Κώστας Παπαδόπουλος και ο Λάκης Καρνέζης. Αργότερα για να ενισχυθεί κι΄ άλλο η παράσταση, όπως είπαμε, ο Μίκης Θεοδωράκης έγραψε κι΄ άλλα τραγούδια που τα έλεγαν ο Καζαντζίδης με τη Μαρινέλλα πρώτα και στη συνέχεια ο Χιώτης με τη Μαίρη Λίντα.
Όταν η Μελίνα πήγε να δει την Όμορφη Πόλη, με την Ντόρα Γιαννακοπούλου, τον Μίκη Θεοδωράκη και τον Γρηγόρη Μπιθικώτση, στα παρασκήνια.
Αφίσα της «Όμορφης Πόλης» που ανέβηκε το 1962.
Ο Μιχάλης Κακογιάννης και η Άννα Καλουτά και δεξιά Σμάρω Στεφανίδου, Μαρία Κωνσταντάρου και Γιάννης Μαλούχος.
Οι συντελεστές της «Όμορφης Πόλης» που θα ανεβεί στο Μέγαρο Μουσικής.
———————————————————
Τάκης Σαγιώρ: “Έφυγα στα 15 από το σπίτι μου. Δεν άντεχα το ξύλο…” https://bit.ly/398X4tw
—————————————————
Edith Piaf – Μίκης Θεοδωράκης – Όμορφη πόλη – Les amants de Teruel – 1962